Building bird and bat boxes