Making the most of your small space for pollinators